かんだかい

[甲高い] *shrill

【S】(音・声が)金切り声の， 鋭い∥ The shrill voice made my ears ring. かん高い音に耳鳴りがした

high-pitched

(音・声が)調子の高い∥ a high-pitched voice かん高い声

piercing

［通例限定］(叫び声などが)かん高い∥ a piercing scream かん高い叫び声

*treble

［限定］(声などが)調子の高い

*acute

(音が)かん高い

piping

［限定］(声・音が)かん高い， 鋭い.

▲a sharp cry かん高い叫び.

甲高い
high-pitched
shrill

* * *

かんだかい【甲高い】

*shrill

〖S〗(音・声が)金切り声の， 鋭い

The shrill voice made my ears ring. かん高い音に耳鳴りがした

high-pitched

(音・声が)調子の高い

a high-pitched voice かん高い声

piercing

［通例限定］(叫び声などが)かん高い

a piercing scream かん高い叫び声

*treble

［限定］(声などが)調子の高い

*acute

(音が)かん高い

piping

［限定］(声・音が)かん高い， 鋭い.

▲a sharp cry かん高い叫び.

* * *

かんだかい【甲高い】

high-pitched 《tone》; shrill.

●甲高い声 a shrill [reedy] voice

・甲高い叫び声 a shrill cry [shriek]

・甲高い声で話す[歌う] speak [sing] in a high-pitched voice.

甲高く shrill(y).

●ツルが一声甲高い鳴いた. The crane gave a shrill cry.